If your cap and ball revolver is hitting to the side of your point of aim, the only fix is to install a new, dovetailed front sight.
I'll show that procedure here
Don't Crowd Your Cover
Ballistic Penetration Testing - Rifle
Flapper Locking Firearms
Follow Through:The Most Overlooked Shooting Fundamental
Lewis Wetzel Rifle